El Juego de Ripper

 EL JUEGO DE RIPPER.-Isabel Allende.

Caótico. 

Intentó mezclar tantas situaciones e historias que resultó un relato insufrible. Cuando en un libro, película, serie, el protagonista es un detective, por lo normal, la policía suele ser una comparsa. Ni me parece bien ni mal, casos de sobra tenemos como Poirot, Miss Marple, Sherlock Holmes,ete,  en la que la fuerza del protagonismo lo lleva un Detective Privado y la policía es un acompañamiento. En este caso no, el policía no lo deja por idiota, simplemente porque es el padre de la protagonista, policía que va cantando todo el caso a su hija y su suegro, el detective es idiota directamente, un recolector de datos y todo depende de la clarividencia? de unos jóvenes conectados a una red, cada uno con sus peculiaridades, que van desgranando el caso, porque el policía, que es un bocachancla, no sabe hacer su trabajo. Lo dicho: Caótico.

Protagonistas:

El YO. Yo estoy por encima de todo y de todos y soy la más lista de la corrala.

Curiosidades:

Shakti.

A voz en cuello: Creo que está mejor dicho "A voz en grito".

El Rapto de las Hijas de Leucipo

Errores:

A la rastra: A rastras.

Cenicientas Atómicas: Nombre comercial, por lo tanto se tiene que escribir con mayúscula. En la página 206 de esta edición se escribe con minúscula.

Nota:

Me imagino que tenia puesto un listón demasiado alto por tratarse de Allende, puesto que el castellano,  es un idioma que tiene tantísimas formas de decir la misma cosa, en esta obra me parece como si hubiera sido escrito en otro idioma y fuera traducido. Definitivamente tengo que leer otro, puesto que este me ha decepcionado totalmente.